好文詩網_古詩文大全鑒賞

行路難,拼音,平仄,英文

(12人評價) 5

朝代:唐朝

作者:李白

 

jīn zūn qīng jiǔ dòu shí qiān,yù pán zhēn xiū zhí wàn qián
   金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。(羞 同:饈;直 同:值)
古:平平平仄仄仄平 仄平平平仄仄通。錢【下平一先】【上聲十六銑】
今:平平平仄仄平平 仄平平平平仄平。錢【八寒,an,ian,uan,üan】


tíng bēi tóu zhù bú néng shí,bá jiàn sì gù xīn máng rán 。
  停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。  
古:平平平仄通平仄 仄仄仄仄平平平。然【下平一先】
今:平平平仄通通通 平仄仄仄平平平。然【八寒,an,ian,uan,üan】


yù dù huáng hé bīng sāi chuān ,jiāng dēng tài háng xuě mǎn shān 。
  欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。(雪滿山 一作:雪暗天) 
古:仄仄平平平仄平 通平仄通仄仄平。山【上平十五刪】
今:仄仄平平平通平 通平仄平仄仄平。山【八寒,an,ian,uan,üan】


xián lái chuí diào bì xī shàng,hū fù chéng zhōu mèng rì biān 。
  閑來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。(碧 一作:坐)  
古:平平平仄仄平仄 仄仄通平通仄平。邊【下平一先】
今:平平平仄仄平仄 平仄通平仄仄平。邊【八寒,an,ian,uan,üan】


háng lù nán ,háng lù nán ,duō qí lù ,jīn ān zài ?
  行路難,行路難,多歧路,今安在? 
古:通仄通 通仄通 平平仄 平平仄。在【上聲十賄】【去聲十一隊】
今:平仄通 平仄通 平平仄 平平仄。在【四開,ai,uai】


zhǎng fēng pò làng huì yǒu shí,zhí guà yún fān jì cāng hǎi 。
  長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。 
古:通平仄通仄仄平 仄仄平通仄平仄。?!旧下暿V】
今:通通仄通仄仄平 平仄平平仄平仄。?!舅拈_,ai,uai】

行路難·其一拼音,平仄,英文
譯文

  金杯里裝的名酒,每斗要價十千; 玉盤中盛的精美菜肴,收費萬錢。

  胸中郁悶啊,我停杯投箸吃不下; 拔劍環顧四周,我心里委實茫然。

  想渡黃河,冰雪堵塞了這條大川; 要登太行,莽莽的風雪早已封山。

  象呂尚垂釣溪,閑待東山再起; 又象伊尹做夢,他乘船經過日邊。

  世上行路呵多么艱難,多么艱難; 眼前歧路這么多,我該向北向南?

  相信總有一天,能乘長風破萬里浪; 高高掛起云帆,在滄海中勇往直前!


行路難英文

  The wine in the golden cup is worth ten thousand yuan a bucket,

  and the dishes in the jade plate are worth ten thousand yuan.

  Depressed, I put down the cup and chopsticks ,and do not want to eat;

  I draw my sword and look around me in a daze.

  I want to cross the Yellow River, but frozen ice and snow has sealed the river;

  I want to climb Taihang mountain, but the snow has covered it.

  Like Jiang Shang fished beside a  creek in his free time,

  suddenly I dreamed like I was Yi Yin, who sailed by the sun.

  How difficult the road of life is!

  Where are you now, with so many roads to cross?

  I believe that the time to ride the wind and break the waves will come,

  and then I will set sail and cross the sea!


更多行路難的古詩詞      更多包含行路難的詩句


精彩推薦

李白的古詩大全

作者介紹

李白
李白 李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀,出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。.?

李白詩詞名言

  • 樂府雜曲。鼓吹曲辭。上之回

    三十六離宮,樓臺與天通。閣道步行月,美人愁煙空。 恩疏寵不及,桃李傷春風。淫樂意何極,金輿向回中。 萬乘出黃道,千旗揚彩虹。前軍細柳北,后騎甘泉東。 豈問渭川老,寧邀襄野童。秋暮瑤池宴,歸來樂未窮。

  • 樂府雜曲。鼓吹曲辭。君馬黃

    君馬黃,我馬白,馬色雖不同,人心本無隔。 共作游冶盤,雙行洛陽陌。長劍既照曜,高冠何赩赫。 各有千金裘,俱為五侯客。猛虎落陷阱,壯夫時屈厄。 相知在急難,獨好亦何益。

  • 樂府雜曲。鼓吹曲辭。有所思

    我思仙人,乃在碧海之東隅。 海寒多天風,白波連山倒蓬壺。長鯨噴涌不可涉, 撫心茫茫淚如珠。西來青鳥東飛去,愿寄一書謝麻姑。

  • 樂府雜曲。鼓吹曲辭。雉子班

    辟邪伎作鼓吹驚,雉子班之奏曲成,喔咿振迅欲飛鳴。 扇錦翼,雄風生,雙雌同飲啄,趫悍誰能爭。 乍向草中耿介死,不求黃金籠下生。 天地至廣大,何惜遂物情。善卷讓天子,務光亦逃名。 所貴曠士懷,朗然合太清。

  • 橫吹曲辭。折楊柳

    垂楊拂綠水,搖艷東風年?;饔耜P雪,葉暖金窗煙。 美人結長恨,想對心凄然。攀條折春色,遠寄龍庭前。

猜您喜歡的分類:
东北麻将怎么玩 915161559636597295101997827083588237365579171861787095714168529638201364711966380241733673784159993 (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })();