好文詩網_古詩文大全鑒賞

踏遍青山人未老,風景這邊獨好。

(3人評價) 5

朝代:近代

作者:毛澤東

 

tà biàn qīng shān rén wèi lǎo,fēng jǐng zhè biān dú hǎo

  踏遍青山人未老,風景這邊獨好

古:仄仄平平平仄仄 平仄仄平仄仄◆好【上聲十九皓】【去聲二十號】
今:通仄平平平仄仄 通仄仄平平仄◆好【六豪,ao,iao】
踏遍青山人未老,風景這邊獨好


出自:毛澤東.《清平樂·會昌》全文及英文翻譯

【釋義】

毛主席因為戰事原因,心情雖然苦悶,但并不消沉。豪邁地宣稱自己“踏遍青山人未老”。

所看到的是,“會昌城外高峰,顛連直接東溟”。而遠望南粵,“更加郁郁蔥蔥”。

“風景這邊獨好”的獨白,更加表達出詩人的樂觀、豁達之情,以及對革命前途的堅定信心。

這就是毛澤東!他身處逆境,心中所想的,始終是黨的事業,始終對未來充滿信心。

敵軍圍困萬千重,我自巍然不動!

【問答】

東方欲曉,莫道君行早,踏遍青山人未老,風景這邊獨好什么意思?

答:東方就將初露曙色,但請不要說你來得早。我遍踏青山仍正當年華,這兒的風景最好。

這是毛主席在1934年寫的一首詞,當然此詞是有一定的時代背景的,這幾句詞應該這樣理解:“東方欲曉”,通俗地說,黑暗即將過去,曙光就在前面。

“莫道君行早”,發現了真理,但是不要以先行者自居,改變危難的責任重,革命的道路還很漫長?!疤け榍嗌饺宋蠢稀?,不斷地探索,不斷地奮斗,永不言敗,永不服老。

“風景這邊獨好”,這樣的人生是真正美好的人生。


踏遍青山人未老 風景這邊獨好這句話什么意思?

答:天剛剛要亮,不要說你起得早,走遍千山萬水也沒有覺得蒼老,風景還是這里最好!

【翻譯】

英:Traversing the green hills is not old, the scenery here alone

韓:?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?, ?? ? ?? ? ??.

繁:踏遍青山人未老,風景這邊獨好。

本文圖片皆有版權
http://www.4505008.buzz/view.php?id=77409


精彩推薦

毛澤東的古詩大全

作者介紹

毛澤東
毛澤東 毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,后改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。中國人民的領袖,馬克思主義者,偉大的無產階級革命家、戰略家和理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人,詩人,書法家。 1949至1976年,毛澤東擔任中華人民共和國最高領導人。他對馬克思列寧主義的發展、軍事理論的貢獻以及對共產黨的理論貢獻被稱為毛澤東思想。因毛澤東擔任過的主要職務幾乎全部稱為主席,所以也被人們尊稱為“毛主席”。毛澤東被視為現代世界歷史中最重要的人物之一,《時代》雜志也將他評為20世紀最具影響100人之一。 .?

毛澤東詩詞名言

  • 七律·游學即景

    驟雨東風對遠灣,滂然遙接石龍關。野渡蒼松橫古木,斷橋流水動連環??托写巳プ窈温?,坐眺長亭意轉閑。

  • 沁園春·雪

    北國風光,千里冰封,萬里雪飄。望長城內外,惟馀莽莽;大河上下,頓失滔滔。山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。須晴日,看紅妝素裹,分外妖嬈。江山如此多嬌,引無數英雄競折腰。惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷。一代天驕,成吉思汗,只識彎弓射大雕。俱往矣,數風流人物,還

  • 沁園春·長沙

    獨立寒秋,湘江北去,橘子洲頭??慈f山紅遍,層林盡染;漫江碧透,百舸爭流。鷹擊長空,魚翔淺底,萬類霜天競自由。悵寥廓,問蒼茫天地,誰主沉???攜來百侶曾游,憶往昔崢嶸歲月稠。

  • 七律·長征

    紅軍不怕遠征難,萬水千山只等閑。五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖,大渡橋橫鐵索寒。更喜岷山千里雪,三軍過后盡開顏。 

  • 憶秦娥·婁山關

    西風烈,長空雁叫霜晨月。霜晨月,馬蹄聲碎,喇叭聲咽。雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越。從頭越,蒼山如海,殘陽如血。 

猜您喜歡的分類:
东北麻将怎么玩 519899703482340954957888819967241986029931715222885638021394080654643292723576797834582468157372817 (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })();