好文詩網_古詩文大全鑒賞

【春花秋月何時了?往事知多少】

(4人評價) 5

朝代:宋朝

作者:王安石

 

chūn huā qiū yuè hé shí le ?wǎng shì zhī duō shǎo

  春花秋月何時了?往事知多少

古:平平平仄平平通 仄仄平平仄 ◆少【上聲十七筱】【去聲十八嘯】
今:平平平仄平平通 仄仄平平仄 ◆少【六豪,ao,iao】
出自:王安石《浪淘沙令》

作品原文:

春花秋月何時了?往事知多少。

小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。

問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
春花秋月何時了?往事知多少

【釋義】

春花秋月何時了?往事知多少!小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。這是李后主著名的詞“虞美人”,前句春花秋月比喻人生的美好,暗示自己過去幸福的生活,往事知多少的意思是,過去發生了許多快樂的事情。后句小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中,轉入悲涼的氣氛之中。

【春花秋月何時了?往事知多少問答】

春花秋月何時了 往事知多少是什么意思?

答:【釋義】:這些年的時光什么時候才能了結,往事知道有多少? 【出處】:《虞美人·春花秋月何時了》——李煜 

春花秋月何時了,往事知多少?的意思?

答:春花秋月,原本是大自然賜于人類最美好的景觀,人們只嫌看不夠,賞不足??纱藭r李煜卻希望春花不要再開放,秋月不要再圓滿。這反常的心理正表現出李煜異常的生活境遇。因為一見到春花秋月,就想起了幸福的過去和歡樂的“往事”?;貞浀耐略蕉?,現實的悲哀就越沉重。見不到春花秋月,也許就少些對往事的回憶。然而春花秋月,并不以他的意志為轉 移,照樣周而復紿地開放、升起,而東風又不期而至。自然的風月花草,無不激起他對南唐故國的深沉懷念“故國的江山依舊壯麗吧,宮殿的雕欄玉砌也還是那么輝煌氣派吧?可曾經擁有他的主人已是朱前面喪盡,衰老不堪了??!結句寫愁,已是千古名句。這個比喻不僅寫出愁像江水一樣深沉,像江水一樣長流不斷,還寫出愁苦像春天的江水一樣不斷上漲。真是把人生的愁苦寫到了極致。

春花秋月何時了,往事知多少?的解釋?

答:春花秋月什么時候才了結?往事知道有多少!小樓上昨夜又刮來了春天的東風,在月明中對已亡的本國不忍回首去想念。

精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在,只是朱紅的顏色已經改變。問您能有多少愁?正象一江春水向東流

【句例】

中英句例:

歷史系—春花秋月何時了,往事知多少?
Month of spring flower autumn of historical department — when, how much does the past know?

漢語句例:

好的文字是渾成的,沒辦法去分析它,比如李后主的劈空一句:“春花秋月何時了,往事知多少?”動也動不得?!捌鱿侣涿啡缪﹣y,拂了一身還滿?!泵髦肋€要落,為什么還要拂?此便是人世。高軍 

春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。這首小詞以健筆寫柔情,以豪放襯婉約,頗得東坡婉約詞之妙。李煜 

一語文不好的宅男,睜眼發現自己身穿綾羅綢緞,身旁絕世佳人相伴,回想穿越之前種種,恍如隔世,不由心中感懷,當即揮毫落紙,寫下了一曲:春花秋月何時了,往事知多少。

【翻譯】:

英:Spring flowers autumn moon when? Know much of the past

韓:???? ?? ??????

繁:春花秋月何時了?往事知多少

本文圖片皆有版權
http://www.4505008.buzz/view.php?id=77250


精彩推薦

王安石的古詩大全

作者介紹

王安石
王安石 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,謚文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,后來誰與子爭先?!眰魇牢募小锻跖R川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還?!?a href="author.php?id=405" target="_blank">.?

王安石詩詞名言

  • 桂枝香·登臨送目

    登臨送目。正故國晚秋,天氣初肅。千里澄江似練,翠峰如簇。歸帆去棹殘陽里,背西風、酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鷺起,畫圖難足。 念往昔、繁華競逐。嘆門外樓頭,悲恨相續。千古憑高,對此謾嗟榮辱。六朝舊事隨流水,但寒煙、芳草凝綠。至今商女,時時猶唱后庭遺曲。

  • 菩薩蠻

    數家茅屋閑臨水。單衫短帽垂楊里。今日是何朝??从瓒仁瘶?。 梢梢新月偃。午醉醒來晚。何物最關情。黃鸝三兩聲。

  • 漁家傲(二之一)

    燈火已收正月半。山南山北花撩亂。聞說洊亭新水漫。騎款段。穿云入塢尋游伴。 卻拂僧床褰素幔。千巖萬壑春風暖。一弄松聲悲急管。吹夢斷。西看窗日猶嫌短。

  • 漁家傲·平岸小橋千嶂抱

    平岸小橋千嶂抱。柔藍一水縈花草。茅屋數間窗窈窕。塵不到。時時自有春風掃。午枕覺來聞語鳥。欹眠似聽朝雞早。忽憶故人今總老。貪夢好。茫然忘了邯鄲道。

  • 清平樂

    云垂平野。掩映竹籬茅舍。闃寂幽居實瀟灑。是處綠嬌紅冶。 丈夫運用堂堂。且莫五角六張。若有一卮芳酒,逍遙自在無妨。

猜您喜歡的分類:
东北麻将怎么玩 9398543057694715287567873389604714548737834655226165249872667370244269763634810447991234174863343 (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })();