好文詩網_古詩文大全鑒賞

【山回路轉不見君,雪上空留馬行處】

(10人評價) 4.4

朝代:唐朝

作者:岑參

 

shān huí lù zhuǎn bú jiàn jūn ,xuě shàng kōng liú mǎ háng chù

  山回路轉不見君,雪上空留馬行處

古:平通仄仄通仄平 仄仄通通仄通仄 ◆處【上聲六語】【去聲六御】
今:平平仄仄通仄平 仄仄通平仄平仄 ◆處【十四姑,u】

出自:唐代·岑參《白雪歌送武判官歸京》

作品原文:

北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。

瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬里凝。

中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。

山回路轉不見君,雪上空留馬行處。
山回路轉不見君,雪上空留馬行處


【釋義】

山回路轉,再也見不到君。雪地上空留著一排馬行的蹄痕。

【山回路轉不見君,雪上空留馬行處問答】

賞析“山回路轉不見君,雪上空留馬行處”?

答:“山回路轉不見君,雪上空留馬行處”,用平淡質樸的語言表現了將士們對戰友的真摯感情,字字傳神,含蓄雋永。這一部分描寫了對友人惜別之情,也表現了邊塞將士的豪邁精神。 意思:山回路轉,再也見不到君。雪地上空留著一排馬行的蹄痕?!吧交芈忿D不見君,雪上空留馬行處”抒寫塞外送別、軍中送客之情,但它跳出了離愁別恨的俗套,并不令人感到傷感,而是充滿奇思異想,浪漫的理想和壯逸的情懷,使人覺得塞外風雪似乎也變成了可玩味欣賞的對象。 也傳達了詩人因友人歸京而產生的依依不舍的無限惆悵之情。 


與“山回路轉不見君,雪上空留馬行處”在寫法上有異曲同工之妙的詩句?

答:與"山回路轉不見君,雪上空留馬行處"有異曲同工之妙的是《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》中的一句詩""孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。

【句例】

中英句例:

品讀友誼,品出的是“山回路轉不見君,雪上空留馬行處”的留戀不忘;
Commodities time friendship, and goods of a "loop to see Eagle Mountain, snow line above the left Ma Department" did not forget the lingering; 

漢語句例:

帶路字的成語最佳勵志名言山回路轉不見君,雪上空留馬行處。

【翻譯】

英:Mountain return turn to see jun, snow over the horse road

韓:?? ??? ??? ? ??, ?? ???? ?? ?? ??.

繁:山回路轉不見君,雪上空留馬行處
本文圖片皆有版權,未經允許,禁止轉載,文章鏈接:
http://www.4505008.buzz/view.php?id=77108


精彩推薦

岑參的古詩大全

作者介紹

岑參
岑參 岑參(cén shēn)(約715年—770年),漢族,原籍南陽(今屬河南新野),遷居江陵(今屬湖北),是唐代著名的邊塞詩人,去世之時56歲。其詩歌富有浪漫主義的特色,氣勢雄偉,想象豐富,色彩瑰麗,熱情奔放,尤其擅長七言歌行?,F存詩403首,七十多首邊塞詩,另有《感舊賦》一篇,《招北客文》一篇,墓銘兩篇。.?

岑參詩詞名言

  • 樂府雜曲。鼓吹曲辭。凱歌六首

    漢將承恩西破戎,捷書先奏未央宮。 天子預開麟閣待,只今誰數貳師功。 官軍西出過樓蘭,營幕傍臨月窟寒。 蒲海曉霜凝劍尾,蔥山夜雪撲旌竿。 鳴笳擂鼓擁回軍,破國平蕃昔未聞。 大夫鵲印搖邊月,天將龍旗掣海云。 月落轅門鼓角鳴,千群面縛出蕃城。 洗兵魚海云迎陣,秣馬龍堆月照營。 蕃

  • 相和歌辭。長門怨

    君王嫌妾妒,閉妾在長門。舞袖垂新寵,愁眉結舊恩。 綠錢生履跡,紅粉濕啼痕。羞被桃花笑,看春獨不言。

  • 北庭西郊候封大夫受降回軍獻上

    胡地苜蓿美,輪臺征馬肥。大夫討匈奴,前月西出師。 甲兵未得戰,降虜來如歸。橐駝何連連,穹帳亦累累。 陰山烽火滅,劍水羽書稀。卻笑霍嫖姚,區區徒爾為。 西郊候中軍,平沙懸落暉。驛馬從西來,雙節夾路馳。 喜鵲捧金印,蛟龍盤畫旗。如公未四十,富貴能及時。 直上排青云,傍看疾若飛

  • 初至西虢官舍南池,呈左右省及南宮諸故人

    黜官自西掖,待罪臨下陽??辗e犬馬戀,豈思鹓鷺行。 素多江湖意,偶佐山水鄉。滿院池月靜,卷簾溪雨涼。 軒窗竹翠濕,案牘荷花香。白鳥上衣桁,青苔生筆床。 數公不可見,一別盡相忘。敢恨青瑣客,無情華省郎。 早年迷進退,晚節悟行藏。他日能相訪,嵩南舊草堂。

  • 過梁州奉贈張尚書大夫公

    漢中二良將,今昔各一時。韓信此登壇,尚書復來斯。 手把銅虎符,身總丈人師。錯落北斗星,照耀黑水湄。 英雄若神授,大材濟時危。頃歲遇雷云,精神感靈祇. 勛業振青史,恩德繼鴻私。羌虜昔未平,華陽積僵尸。 人煙絕墟落,鬼火依城池。巴漢空水流,褒斜惟鳥飛。 自公布德政,此地生光輝。

猜您喜歡的分類:
东北麻将怎么玩 福彩30选5奖金多少 广东麻将技巧逢赌必 经典麻将 单机版 真钱澳门网投 中国福利彩票广东快乐十分官网 上海11选5推荐号码理计划 牵手湖南麻将防作弊器 36棋牌游戏大厅下载手机版 请查一下云南快乐十分 福建快3开奖结果走势 天天捕鱼电玩版话费 福州麻将教学视频新手 兴动哈尔滨麻将官方版 福彩3d预测 天津快乐十分 甘肃快3走走势图